C.E.U.D. Tagung, Donnerstag, 24. Mai 2018, 15-20:30 Uhr
TU Berlin’in Metropolitan Studies Merkezi işbirliğiyle
100 Jahre (Groß-)Berlin
Hediye Edildi mi? DEVLET KENTİ YARATIR
1920 yılında Groß-Berlin’in oluşumuyla, şehrin hacmi, nüfusu ve organizasyonu temelden değişti. Yeni Berlin şehir düzeni, eski küçük Berlin ile sadece ismi paylaştı. Ancak bu, Berlin’in Almanya’nın başkenti olarak statüsü için ne anlama geliyordu?
Berlin, 1920 yılında Almanya’nın başkenti bile değildi. Genç, her yerde sevilmeyen, özellikle de tüm Avrupa’daki diğer büyük devletlerin tam aksine hiç sayılmayan şehri – Berlin en iyi şöhreti olan şehirlerden biri değildi. Groß-Berlin Yasası, tam da bu konuya gönderme yapmadı ve yeni şehir düzeni için Alman Weimar Cumhuriyeti’nin başkenti statüsünü açıkça belirleyen hükümler olmadı. Bu arka plan çerçevesinde merkezi devletin Berlin ile olan ilişkisi biraz belirsiz kaldı. Bununla birlikte, merkezi devlet Riesenstadt’ın gelecekteki gelişimini önemli ölçüde şekillendirdi – genellikle göz ardı edilen bir yön. Bu Weimar Cumhuriyeti için geçerliydi, özellikle Nazi döneminde, Berlin kesin olarak “Reichshauptstadt” olarak adlandırıldığında geçerliydi, çift Berlin ve aynı zamanda duvarın düşmesi sonrasındaki zaman için geçerliydi. Bugün, federal projeler sadece kamu tartışmalarını değil, giderek artan bir şekilde başkentin görüntüsünü de şekillendiriyor. Devletin Berlin’e verdiği hediye projelerine değinmek gerek: bakanlık binaları, Humboldtforum, Federal İstihbarat Servisi’nin merkezi, yeni Bauhaus müzesi, bir birleşme anıtı, yeni bir mimarlık akademisi, Kulturforum’daki 20. yüzyıl müzesi için yeni bir yapı, yeni bir film müzesi ve son ancak en az değil, burası yalnızca dırda tek başına – bir havaalanı. Devlet kent yaratır, Berlinlilerin sevincine ve üzüntüsüne neden olan bir şeydir ve aslında 1440’tan beri böyle olmuştur.
Toplantı, Groß-Berlin’in oluşumunda merkezi devletin rolünü sorguluyor ve günümüzdeki hediyelerini tartışıyor.
Toplantı Yeri:
TU Berlin’in Metropolitan Studies Merkezi
Hardenbergstr. 16-18
10623 Berlin
Oda HBS 05 (Zemin Katı)
Kayıt:
Katılım ücretsizdir.
staat-schafft-stadt@nullceunet.de adresinden e-posta yoluyla kayıt yaptırılması rica olunur.
PROGRAM
Giriş ve Karşılama
15:00 Selamlama
Aljoscha Hofmann (C.E.U.D./Metropolitan Studies Merkezi)
15:05 Giriş: Devlet (Groß-)Berlin’i Yaratır
Harald Bodenschatz (C.E.U.D./Metropolitan Studies Merkezi)
Bölüm 1: Bölünmüş Berlin – Merkezi Devlet Müdahalesi Ürünü
15:25 Doğu Berlin: DDR’nin Başkenti
Christina Lindemann (WERKSTADT)
15:40 Batı Berlin: Güvenliğe İhtiyacı Olan Şehir
Christian von Oppen (C.E.U.D.)
15:55 Tartışma
Ara
Bölüm 2: Duvarın Düşmesinden Sonra: Merkezi Devletin Müdahalesi
17:00 Başkent Arayışı
Max Welch-Guerra (Bauhaus Üniversitesi Weimar)
17:15 90’lı Yıllarda Berlin ve Çevresi: Konut İçin Düzensiz Bir Yan Yana Gelişme
Günter Fuderholz (1990-98 Yapı, Konut ve Ulaştırma Senatörlüğünde Konut ve Şehir Yenileme Müdür Yardımcısı)
17:30 Yeni Havaalanı Sistemi Düzeni
Johanna Schlaack (Think Berl!n)
18:45 Yeni Tren Sistemi Düzeni
Alexander Kaczmarek (Deutsche Bahn AG)
Ara
18:30 Berlin-Mitte: Almanya’nın Yeni Merkezi
Ephraim Gothe (Berlin-Mitte İnşaat Müdürü)
18:45 Yeni Bir Başkent Yasası mı?
Volker Hassemer (Zukunft Berlin Vakfı)
19:00 Tartışma
Bölüm 3: Sonuç Bildirgesi ve Kapanış
19:30 Sonuç Bildirgesi
Franziska Eichstädt-Bohlig (Şehir Plancısı ve Politikacı – Bündnis 90/Yeşiller)
Kapanış
Aljoscha Hofmann (C.E.U.D/Metropolitan Studies Merkezi)
